Как сохранять конфиденциальность, сотрудничая с другими агентствами по защите детей?

Billy Wardrop's picture
06/09/2018 -- Billy Wardrop

 

Дети имеют право на защиту личной информации, и, кроме того, вопрос о том, какую информацию разрешено передавать другим учреждениям, а также способы передачи информации могут регулироваться внутренним законодательством. Поэтому следует быть осторожными, обмениваясь информацией. Это касается не только сотрудничества с другими агентствами, но и информации, которой мы обмениваемся внутри организации. Конфиденциальность можно неосознанно нарушить, в частности, работая в условиях, где люди хорошо знают друг друга (например, в небольших общинах, или если человек относится к определенной культурной группе). Информацию следует передавать по принципу «нужно знать»: это означает, что сведения нужно передавать другим лицам, играющим особую роль в поддержке семьи. Например, патронатный воспитатель должен иметь больше информации о семейных условиях ребенка, чтобы суметь поддержать ребенка в домашней обстановке, чем, например, учитель ребенка. В целом, всегда лучше спрашивать у детей и семей разрешения поделиться информацией с другими. Мы должны объяснить детям, почему важно делиться информацией, и как такая информация будет использоваться, чтобы они могли принимать обоснованные решения относительно своего согласия на обмен информацией. Однако важно помнить, что даже когда семьи не дают согласия на обмен информацией, мы можем передать информацию в тех случаях, когда необходимо защитить ребенка (но необходимо разумно ограничить объем такой информации). Основным принципом является обеспечение наилучших интересов ребенка, и национальные законы о защите данных могут предусматривать исключения с целью предотвращения преступления (которые могут включать насилие над ребенком).

Этот проект финансируется: