Наші волонтери

Цю ініціативу не можливо б було створити без підтримки щедрих людей, які жертвують свій час та діляться досвідом, щоб зробити цей проект успішним.

Хочете приєднатись до нашої міжнародної групи волонтерів?

Вам, як волонтеру, будуть доручати завдання, які відповідають вашим навичкам, інтересам та перевагам.   Ви можете займатись волонтерською роботою повний чи неповний робочий день, віддалено або у нашому офісі.  Зокрема, ви можете:

  • виконувати переклади;
  • проводити дослідження;
  • здійснювати комунікацію;
  • координувати заходи

Якщо ви хочете підтримати нас як волонтер, будь ласка, зв'яжіться з нами по електронній пошті info@childhub.org, щоб обговорити численні можливості допомоги.

Анеса Вілік
Боснія і Герцеговина

Волонтер (Липень 2017 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на сербську, хорватську та боснійську мови.

Антонета Хастосі
Албанія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Надає підтримку, переводячи вміст сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на албанську.

Розі Картер
Сполучене Королівство

Інтерн з Оксфорда (Літо 2016)

Стажер з досліджень і комунікації, що підтримує Terre des hommes в Румунії з написанням звітів, комунікаціями і адвокацією, застосовуючи спеціалізацію в області міграції для проведення досліджень на тему "Діти в процесі транзиту" і розробки контенту для "Платформи із захисту дітей".

Andrea Kis

Volunteer (Jun 2019 - present)

Provide support by summarizing news and publication in English and translating Childhub website content to Hungarian.

Доніка Колєва
Болгарія

Волонтер (Липень 2017 - Жовтень 2017)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на болгарську мову і навпаки.

Живко Станков
Болгарія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на болгарську.

Ружа Лікха
Албанія

Волонтер (Осінь 2016)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на албанську.

Anna Huzsvai

Volunteer (Jun 2019 - present)

Provide support by summarizing news and publication in English and translating Childhub website content to Hungarian.

Сюзанна Груік
Угорщина

Волонтер (Липень 2017 - Жовтень 2017)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на угорську мову і навпаки.

Боранда Будо
Албанія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей"
з англійської на албанську.

Джета Рапс
Албанія

Волонтер (Осінь 2016)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на албанську.

Ágnes Kertész

Volunteer (Nov 2019 - present)

Provide support by summarizing news and publication in English and translating Childhub website content to Hungarian.

Лінда Барджамай
Албанія

Волонтер (Літо 2017 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на албанську.

Магдалена Христова
Болгарія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на болгарську.

Марія Отелеану
Америка

Інтерн

Розробник контенту для "Платформи із захисту дітей".

Renis Meta

Volunteer (May 2019 - present)

Provide support by summarizing news and publication in English and translating Childhub website content to Albanian.

Карл Крістьянсон
Швеція

Інтерн (Літо 2017)

Надає підтримку / допомогу для адвокаційної стратегії на регіональному рівні.

Вікторія Манахілова
Болгарія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на болгарську.

Пітер Щигловський
Америка

Займається розробкою контенту для "Платформи із захисту дітей", підтримує діяльність "Brave Phone" в Хорватії, розробляє звіт з моніторингу та оцінки і розробляє стратегії перекладу.

Melissa Csikszentmihalyi

Volunteer (Oct 2019 - present)

Provide support by summarizing news and publication in English and translating Childhub website content to Hungarian.

Мерілі Пуллєріц
Швеція

Інтерн з Оксфорда (Літо 2017)

Надає підтримку Суду з прав дітей та Академії дитячого дозвілля. Крім того, допомагає в розміщенні контенту на сайті.

Пранвера Мюрселай
Албанія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на албанську.

Алексія Лоусон
Америка

Інтерн (Літо 2015)

Розробляє контент для "Платформи із захисту дітей", включаючи огляд досліджень, виробництво інфографіки, коротких відеороликів, новин.

Александр Грунд
Америка

Інтерн (Літо 2017)

Забезпечує комунікаційну та партнерську підтримку. Допомога в розміщенні контенту на сайті.

Міхаела Оларіу
Сполучене Королівство

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на румунську.

Мішель Асбіл
Америка

Інтерн (Осінь 2015 - теперішній час)

Займається розробкою контенту для "Платформи із захисту дітей", внеском в базові дослідження, допомогою в редагуванні мови.

Валентіне Ньогу
Угорщина

Інтерн (Весна 2017)

Надавала підтримку, працюючи над проектом Суду з прав дітей, на платформі електронного навчання Академії "Платформи із захисту дітей" та завантажуючи контент на сайт.

Адріен Кісс
Угорщина

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на угорську.

Інес Харіді
Угорщина

інтерн

Дослідження, комунікації та редагування контенту.

Сара Сладаковіч
Сербія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Надає підтримку, переводячи вміст сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на сербо-хорватську.

Рей Кочі
Албанія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на албанську.

Ана Попович
Сербія

Інтерн

Розробка контенту для "Платформи із захисту дітей", включаючи відео, інфографіку, витяги з тематичних досліджень.

Сара Пріпіту
Сполучене Королівство

Волонтер (Весна 2017 - теперішній час)

Надає підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на румунську мову і навпаки.

Есмеральда Хасай
Албанія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на албанську.

Джулія Тарантіні
Італія

Інтерн (Весна 2015)

Стажер з досліджень і комунікацій, завантажила більше 100 найменувань на сайт і організувала особисту зустріч дослідників базового дослідження.

Аніта Джахадж
Албанія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Надає підтримку шляхом перекладу вмісту веб-сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на албанську мову і навпаки.

Клавдія Шима
Албанія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на албанську.

Вікторія Занелатті

Інтерн (Весна 2015)

Стажер з досліджень і комунікацій, завантажила більше 300 найменувань на веб-сайт, зробила резюме і поліпшила функціональні можливості.

Кареєм Кораєм
Угорщина

Інтерн (весна 2016)

Завантажує відповідні щоденні новини на сайт "Платформа із захисту дітей", досліджує певні теми і проблеми в міру необхідності, створює тематичні дослідні навчально-методичні комплекси для дистанційного навчання і пише контент для сайту з питань, що стосуються захисту дітей.

Ерджола Шака
Албанія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Надає підтримку, переводячи вміст сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на албанську.

Ані Караджиян
Австрія

Волонтер (Осінь 2016)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на болгарський.

Симона Шимкуте
Східна Європа та країни Балтії, Литва

Інтерн (Літо 2015)

Дослідження і комунікації, завантаження матеріалу на сайт, складання резюме, перегляд публікацій і розробка керівних принципів проведення інтерв'ю для проекту «Заклик до дії».

Меліса Аміні
Америка

Інтерн (2016)

Допомагає у вирішенні завдань управління персоналом і знаннями, спрощення проектів, координації волонтерів та стажерів, редагуванні тексту, коректурі, написанні контенту і завантаження вмісту сайту.

Даніка Добрєва
Болгарія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Надає підтримку, переводячи вміст сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на болгарську.

Яна Куюнджіч
Хорватія

Волонтер (Осінь 2016)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу контенту на сайті "Платформа із захисту дітей" з англійської на сербо-хорватську.

Катаріна Сладаковіч
Сербія

Інтерн (Весна / Літо 2015)

Завантаження матеріалу на сайт, складання резюме, переклад запитуваних матеріалів і збір вихідної інформації для багатостороннього співробітництва для конференції по захисту дітей.

Томас Хьюз
Америка

Розробник контенту для "Платформи із захисту дітей", включаючи огляд статей, дослідження, редагування новин.

Елма Махмутовіч
Боснія і Герцеговина

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на сербську, хорватську та боснійську мови.

Метью Сандерсон
Сполучене Королівство

Інтерн (Осінь 2016)

Сприяє створенню та підготовці інфографіки, відео, інформаційних бюлетенів, дискусій і вебінарів. Вносить вклад в контент "Платформи із захисту дітей", публікуючи новини, вакансії і ресурси.

Сімона Демкова
Словаччина

Інтерн (Весна 2015)

Розробка контенту для "Платформи із захисту дітей". Підведення підсумків новітніх досліджень, які допомагають в розробці рекламних матеріалів, включаючи інфографіку, відео та інші мультимедійні форми. Інша відповідна допомога в повсякденній діяльності офісу.

Агнеш Поцік
Угорщина

Волонтер (Літо 2017 - теперішній час)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на угорську.

Бранко Вранешевіч
Албанія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Надає підтримку шляхом перекладу вмісту сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на сербо-хорватську.

Розелла Сала
Італія

Інтерн (Осінь 2016)

Надає допомогу в області досліджень і комунікацій, працюючи над оновленням розділу змісту сайту, створюючи матеріали для адвокації та засоби моніторингу. Крім того, проводить дослідження в області європейського міграційного права і супроводжує розробку і реалізацію проектів в області захисту дітей.

Артур Ішервуд-Моут
Сполучене Королівство

Інтерн (Літо 2016)

Підтримує дослідницьку та адвокаційну роботу офісу. Допомога з завантаженням контенту на сайт.

Саша Шевяков
Угорщина

Волонтер (Зима 2017 - Літо 2017)

Забезпечує підтримку як перекладач-волонтер і через тестування платформи електронного навчання для дітей.

Мірел Мета
Албанія

Волонтер (Осінь 2016 - теперішній час)

Надає підтримку, переводячи вміст сайту "Платформа із захисту дітей" з англійської на албанську.

Свєта Марголін
Америка

Волонтер (Осінь 2016)

Забезпечує підтримку шляхом перекладу контенту на сайті "Платформа із захисту дітей" з англійської на російську.

Кеті Джавано
Сполучене Королівство

Інтерн з Оксфорда (Літо 2016)

Дослідження з надання соціальної допомоги біженцям і дітям-мігрантам в Сербії. Підготувала тематичний пакет з питання насильства щодо дітей та його наслідки. Підтримка поточних офісних проектів шляхом дослідження та публікації контенту на сайті, щоб переконатися, що всі останні новини та ресурси там представлені.

Цей проект фінансується: